Leapşa pe vorbite
Pentru că tot e vineri, plouă şi mi-am udat converşii la cumpărat de ţigări, astăzi debarcă leapşa lui Pivot, pe numele său Bernard. Adică setul de întrebări, să zicem inteligente, de la sfârşitul fiecărui Bouillon de Culture. Zece la număr. Sperând neîncrezător de-altfel, c-am reuşit să le traduc cât de cât onorabil.Avem cam aşa ceva:
1) Vorba preferată.
Boccele, saftea, birjă, mahala, splendid, bruftuială, grozav, neapărat.
2) Vorba nesuferită.
Viezure.
3) Drogul favorit.
Ţigarea şi cafelele.
4) Zgomotul, sunetul preferat.
Marea pe furtună. Bach, la răsăritul soarelui.
5) Zgomotul, sunetul nesuferit.
Vidanja. Şedinţa care se lălăie. Britney Spears.
6) Înjurătura sau blasfemia recurentă.
Cretin(ă). Sictir.
7) Pe cine punem pe viitoarea bancnotă?
Pe Becali. Tertium non datur.
8) Meseria pe care n-aţi fi vrut să o faceţi.
Contabil-şef.
9) Planta, arborele sau dihania în care v-aţi reîncarna.
Smochinul ataşatului militar.
10) Presupunând că Dumnezeu există, ce v-ar spune după moarte?
Acuma crezi?
Leapşa se dă la Corcoran,
8 taclale:
1) Vorba preferată.
Uluca, sant, mahala, molan, salcam, femeie, munte, garla, biblie.
2) Vorba nesuferită.
Contabil.
3) Drogul favorit.
Amorul.
4) Zgomotul, sunetul preferat.
crivatul la orga de pe cornisa acoperisului.
5) Zgomotul, sunetul nesuferit.
latratul cainilor cu pedi-gree.
6) Înjurătura sau blasfemia recurentă.
Cretin(ă). Sictir.
7) Pe cine punem pe viitoarea bancnotă?
Pe Satan. I come in "peace"!
8) Meseria pe care n-aţi fi vrut să o faceţi.
Contabil-şef.
9) Planta, arborele sau dihania în care v-aţi reîncarna.
- salcam (da' reincarnare nu este)
10) Presupunând că Dumnezeu există, ce v-ar spune după moarte?
Mi-ar spune ca l-a jignit presupunerea... si ca am pierdut tot... ca la Miza lui Pascal...
bine, demoazazelo, vad ca-l inchini pe bach la rasarit, de-ti incepi ziua in ordinea bachica.
asa pus in cutiute care danteaza in acelasi ritm de gavota ordonata. favoruri de curte, ha?
Dragutz, dragutz! Voi onora! :)
gata doamna! done! :)
@Zaza: mouais, cam complicat ptr mine, nu de alta, dar ar trebui sa ma gindesc, sa fac un top, doar ca sa arunc si eu niste banalitati "personale". si n-am nici o idee, no offense. ultima oara cind l-am vazut pe bernard pivot era pe fresca lyoneza, murdar tot de taguri la bot.
@Corcoran: Heh. Ok, treacă de la mine de data asta. Dar de cafele nu scăpaţi! :)
@Zaza: asta da transmutatie, de pe blogul meu si pina pe-al tau, berea s-a transformat in cafea ;),
dar in fine s-au mai vazut minuni mai mari, gen apa in vin, si minuni marunte, gen vinul in otet; nu, n-am de gind sa ma fofilez,
@Zaza: euh, care blog? :)
Trimiteţi un comentariu